revanced-manager/assets/i18n/he_IL.i18n.json
ReVanced Bot 632b9502b2
chore: Sync translations (#2316)
Co-authored-by: Pun Butrach <pun.butrach@gmail.com>
2025-01-15 21:32:42 +07:00

298 lines
21 KiB
JSON
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"okButton": "אישור",
"cancelButton": "ביטול",
"dismissButton": "התעלם",
"quitButton": "יציאה",
"updateButton": "עדכן",
"suggested": "מוצעת: ${version}",
"yesButton": "כן",
"noButton": "לא",
"warning": "אזהרה",
"notice": "התראה",
"noShowAgain": "אל תציג זאת שוב",
"add": "הוסף",
"remove": "הסר",
"showChangelogButton": "הצגת יומן שינויים",
"showUpdateButton": "הצג עדכון",
"navigationView": {
"dashboardTab": "לוח בקרה",
"patcherTab": "Patcher",
"settingsTab": "הגדרות"
},
"homeView": {
"refreshSuccess": "רוענן בהצלחה",
"widgetTitle": "לוח בקרה",
"updatesSubtitle": "עדכונים",
"lastPatchedAppSubtitle": "תיקון אפליקציה אחרון",
"patchedSubtitle": "אפליקציות מותקנות",
"changeLaterSubtitle": "ניתן לשנות זאת בהגדרות מאוחר יותר.",
"noSavedAppFound": "לא נמצאו אפליקציות",
"noInstallations": "אין אפליקציות מתוקנת מותקנות",
"installUpdate": "המשך להתקין את העדכון?",
"updateSheetTitle": "עדכן את ReVanced Manager",
"updateDialogTitle": "עידכון חדש זמין",
"updatePatchesSheetTitle": "עדכן את ReVanced Patches",
"updateChangelogTitle": "היסטורית שינויים",
"updateDialogText": "עדכון חדש זמין עבור ${file}.\n\nהגרסה המותקנת כרגע היא ${version}.",
"downloadConsentDialogTitle": "להוריד קבצי עזר?",
"downloadConsentDialogText": "ReVanced Manager צריך להוריד קבצי עזר על מנת לעבוד כמו שצריך.",
"downloadConsentDialogText2": "זה יחבר אותך ל${url}.",
"downloadingMessage": "מוריד עדכון...",
"downloadedMessage": "עדכון הורד",
"installingMessage": "מתקין עדכון...",
"errorDownloadMessage": "הורדת קובץ העדכון נכשלה",
"errorInstallMessage": "לא ניתן להתקין את העדכון",
"noConnection": "אין חיבור לאינטרנט"
},
"applicationItem": {
"infoButton": "מידע"
},
"latestCommitCard": {
"loadingLabel": "טוען...",
"timeagoLabel": "לפני ${time}"
},
"patcherView": {
"widgetTitle": "Patcher",
"patchButton": "תיקון",
"incompatibleArchWarningDialogText": "תיקון בארכיטקטורה זו לא נתמך עדיין ועלול להיכשל. להמשיך בכל זאת?",
"removedPatchesWarningDialogText": "הסרת תיקונים מאז הפעם האחרונה שתיקנת את האפליקציה הזו:\n\n${patches}\n\n${newPatches}האם להמשיך בכל זאת?",
"addedPatchesDialogText": "הוספת תיקונים מאז הפעם האחרונה שתיקנת את האפליקציה הזו:\n\n${addedPatches}\n\n",
"requiredOptionDialogText": "כמה אפשרויות תיקון חייבות להיקבע."
},
"appSelectorCard": {
"widgetTitle": "בחר אפליקציה",
"widgetTitleSelected": "אפליקציה שנבחרה",
"widgetSubtitle": "לא נבחרה אפליקציה",
"noAppsLabel": "לא נמצאו יישומים",
"anyVersion": "כל גרסה"
},
"patchSelectorCard": {
"widgetTitle": "בחר תיקונים",
"widgetTitleSelected": "תיקונים שנבחרו",
"widgetSubtitle": "קודם בחר אפליקציה",
"widgetEmptySubtitle": "לא נבחרו תיקונים"
},
"socialMediaCard": {
"widgetTitle": "רשתות חברתיות",
"widgetSubtitle": "אנחנו מחוברים!"
},
"appSelectorView": {
"viewTitle": "בחר אפליקציה",
"searchBarHint": "חיפוש אפליקציה",
"storageButton": "אחסון",
"selectFromStorageButton": "בחירה מהאחסון",
"errorMessage": "לא ניתן להשתמש ביישום שנבחר",
"downloadToast": "פונקציית ההורדה אינה זמינה כעת",
"requireSuggestedAppVersionDialogText": "גרסת האפליקציה שבחרת אינה תואמת את הגרסה המומלצת, מה שעלול להוביל לבעיות בלתי צפויות. אנא השתמש בגרסה המומלצת.\n\nהגרסה שנבחרה: ${selected}\nהגרסה המומלצת: ${suggested}\n\nכדי להמשיך בכל זאת, כבה את \"דרוש גרסת אפליקציה מומלצת\" בהגדרות.",
"featureNotAvailable": "תכונה לא מיושמת",
"featureNotAvailableText": "אפליקציה זו היא APK מפוצל, והיא יכולה להיות מתוקנת ותותקן בצורה אמינה רק על ידי התקנה באמצעות הרשאות שורש. עם זאת, ניתן לתקן ולתקין APK מלא על ידי בחירתו מאחסון."
},
"patchesSelectorView": {
"viewTitle": "בחר תיקונים",
"searchBarHint": "חפש תיקונים",
"universalPatches": "תיקונים אוניברסליים",
"newPatches": "תיקונים חדשים",
"patches": "תיקונים",
"doneButton": "בוצע",
"defaultChip": "ברירת מחדל",
"defaultTooltip": "בחר את כל תיקוני ברירת המחדל",
"noneChip": "כלום",
"noneTooltip": "בטל את בחירת כל התיקונים",
"loadPatchesSelection": "טען בחירת תיקונים",
"noSavedPatches": "אין תיקונים שמורים עבור האפליקציה שנבחרה.\nלחץ על בוצע כדי לשמור את הבחירה הנוכחית.",
"noPatchesFound": "לא נמצאו תיקונים ליישום שנבחר",
"setRequiredOption": "תיקונים מסויימים דורשים שאופציות ייקבעו:\n\n${patches}\n\nאנא קבע אותן לפני המשכה."
},
"patchOptionsView": {
"customValue": "ערך מותאם אישית",
"setToNull": "השמה לnull",
"nullValue": "ערך אפשרות זה הוא כרגע ריק",
"viewTitle": "אפשרויות תיקון",
"saveOptions": "שמור",
"unselectPatch": "בטל את בחירת התיקון",
"tooltip": "אפשרויות קלט נוספות",
"selectFilePath": "בחר נתיב קובץ",
"selectFolder": "בחר תיקייה",
"requiredOption": "הגדרת אפשרות זו נדרשת",
"unsupportedOption": "האפשרות הזו אינה נתמכת",
"requiredOptionNull": "האפשרויות הבאות חייבות להיקבע:\n\n${options}"
},
"patchItem": {
"unsupportedDialogText": "בחירת תיקון זה עלול לגרום לשגיאות תיקון.\nגרסת יישום: ${packageVersion}\nגרסאות נתמכות:\n${supportedVersions}",
"unsupportedPatchVersion": "תיקון זה אינו נתמך עבור גרסה זו של האפליקציה.",
"unsupportedRequiredOption": "התיקון כולל אפשרות דרושה שאינה נתמכת על ידי אפליקציה זו",
"patchesChangeWarningDialogText": "מומלץ להשתמש בברירת המחדל של הטלאי והאפשרויות. שינוי עלול לגרום לבעיות בלתי צפויות.\n\nתצטרך להפעיל את \"אפשר שינוי בחירת טלאי\" בהגדרות לפני שתשנה כל בחירת טלאי.",
"patchesChangeWarningDialogButton": "השתמש בבחירה ברירת המחדל"
},
"installerView": {
"installType": "בחר סוג התקנה",
"installTypeDescription": "בחר סוג ההתקנה כדי להמשיך.",
"installButton": "התקן",
"installRootType": "טען",
"installNonRootType": "רגיל",
"warning": "השבת עדכונים אוטומטיים עבור באפליקציה המתוקנת כדי למנוע בעיות בלתי צפויות.",
"pressBackAgain": "לחץ שוב כדי לבטל",
"openButton": "פתח",
"notificationTitle": "ReVanced Manager מבצע תיקון",
"notificationText": "לחץ כדי לחזור להתקנה",
"exportApkButtonTooltip": "יצא APK מתוקן",
"exportLogButtonTooltip": "יצא תיעוד אירועים",
"screenshotDetected": "צילום מסך זוהה. אם אתה מנסה לשתף את תיעוד האירועים, אנא שתף העתק טקסט במקום.\n\nהעתקת תיעוד האירועים ללוח הגזירים?",
"copiedToClipboard": "תיעוד האירועים הועתק ללוח הגזירים",
"noExit": "תוכנית ההתקנה עדיין פועלת, לא ניתן לצאת..."
},
"settingsView": {
"widgetTitle": "הגדרות",
"appearanceSectionTitle": "מראה",
"teamSectionTitle": "צוות",
"debugSectionTitle": "איתור באגים",
"advancedSectionTitle": "הגדרות מתקדמות",
"exportSectionTitle": "יבוא ויצוא",
"dataSectionTitle": "מקורות מידע",
"themeModeLabel": "ערכת הנושא של האפליקציה",
"systemThemeLabel": "מערכת",
"lightThemeLabel": "בהיר",
"darkThemeLabel": "מצב כהה",
"dynamicThemeLabel": "Material you",
"dynamicThemeHint": "תהנה/י מחוויה קרובה יותר למכשיר שלך",
"languageLabel": "שפה",
"languageUpdated": "עדכוני שפה",
"sourcesLabel": "מקורות חלופיים",
"sourcesLabelHint": "הגדר מקורות חלופיים לתיקונים של ReVanced",
"useAlternativeSources": "השתמש במקורות חלופיים",
"useAlternativeSourcesHint": "השתמש במקורות חלופיים לתיקונים של ReVanced במקום ה-API",
"sourcesResetDialogTitle": "איפוס",
"sourcesResetDialogText": "האם אתה בטוח שברצונך לאפס את המקורות לערכי ברירת המחדל שלהם?",
"apiURLResetDialogText": "האם אתה בטוח שברצונך לאפס את כתובת הAPI לערך ברירת המחדל?",
"sourcesUpdateNote": "שים לב: פעולה זו תוריד אוטומטית תיקונים של ReVanced מהמקורות החלופיים.\n\nפעולה זו תחבר אותך למקור החלופי.",
"apiURLLabel": "כתובת API",
"apiURLHint": "הגדר את כתובת ה-API של ReVanced Manager",
"selectApiURL": "כתובת API",
"orgPatchesLabel": "ארגון תיקונים",
"sourcesPatchesLabel": "מקור התיקונים",
"contributorsLabel": "תורמים",
"contributorsHint": "רשימת התורמים לReVanced",
"logsLabel": "שתף לוג",
"logsHint": "שתף ReVanced Manager לוג",
"enablePatchesSelectionLabel": "אפשר שינוי בחירת התיקונים",
"enablePatchesSelectionHint": "לא למנוע בחירה או ביטול בחירה של תיקונים",
"enablePatchesSelectionWarningText": "שינוי בחירת התיקונים עלול לגרום לבעיות בלתי צפויות.\n\nהאם להפעיל בכל זאת?",
"disablePatchesSelectionWarningText": "אתה עומד לכבות את שינוי בחירת התיקונים.\nהבחירה ברירת המחדל של התיקונים תשוחזר.\n\nלכבות בכל מקרה?",
"autoUpdatePatchesLabel": "עדכון תיקונים באופן אוטומטי",
"autoUpdatePatchesHint": "עדכן אוטומטית את התיקונים לגרסה העדכנית ביותר",
"showUpdateDialogLabel": "הצג תיבת עדכון",
"showUpdateDialogHint": "הצג תיבת דו-שיח כאשר עדכון חדש זמין",
"universalPatchesLabel": "הצג תיקונים אוניברסליים",
"universalPatchesHint": "הצג את כל האפליקציות והתיקונים האוניברסליים (עשוי להאט את רשימת האפליקציות)",
"lastPatchedAppLabel": "שמור אפליקציה מתוקנת",
"lastPatchedAppHint": "שמור את התיקון האחרון להתקנה או ייצוא מאוחר יותר",
"versionCompatibilityCheckLabel": "בדיקת תאימות לגרסה",
"versionCompatibilityCheckHint": "מנע בחירת תיקונים שאינם תואמים לגרסת האפליקציה שנבחרה",
"requireSuggestedAppVersionLabel": "דרוש גרסת אפליקציה מומלצת",
"requireSuggestedAppVersionHint": "מנע בחירת אפליקציה בגרסה שאינה המומלצת",
"requireSuggestedAppVersionDialogText": "בחירת אפליקציה שאינה בגרסה המומלצת עלולה לגרום לבעיות בלתי צפויות.\n\nהאם ברצונך להמשיך בכל זאת?",
"aboutLabel": "אודות",
"snackbarMessage": "הועתק ללוח",
"restartAppForChanges": "הפעל מחדש את היישום כדי להחיל את השינויים",
"deleteTempDirLabel": "מחק קבצים זמניים",
"deleteTempDirHint": "מחק קבצים זמניים שאינם בשימוש",
"deletedTempDir": "קבצים זמניים נמחקו",
"exportSettingsLabel": "ייצוא הגדרות",
"exportSettingsHint": "ייצוא הגדרות לקובץ JSON",
"exportedSettings": "הגדרות ייוצאו",
"importSettingsLabel": "ייבוא הגדרות",
"importSettingsHint": "ייבוא הגדרות מקובץ JSON",
"importedSettings": "הגדרות ייבאו",
"exportPatchesLabel": "ייצא תיקונים נבחרים",
"exportPatchesHint": "ייצא תיקונים נבחרים לקובץ JSON",
"exportedPatches": "תיקונים נבחרים יוצאו",
"noExportFileFound": "אין תיקונים נבחרים לייצוא",
"importPatchesLabel": "ייבא תיקונים נבחרים",
"importPatchesHint": "ייבא תיקונים נבחרים מקובץ JSON",
"importedPatches": "תיקונים נבחרים יובאו",
"resetStoredPatchesLabel": "אפס בחירת תיקונים",
"resetStoredPatchesHint": "אפס את בחירת התיקונים המאוחסנים",
"resetStoredPatchesDialogTitle": "אפס בחירת תיקונים?",
"resetStoredPatchesDialogText": "ברירת המחדל של בחירת תיקונים תשוחזר.",
"resetStoredPatches": "בחירת התיקונים אופסה",
"resetStoredOptionsLabel": "אפס אפשרויות תיקונים",
"resetStoredOptionsHint": "אפס את כל אפשרויות התיקונים",
"resetStoredOptionsDialogTitle": "אפס אפשרויות תיקונים?",
"resetStoredOptionsDialogText": "איפוס אפשרויות התיקון יסיר את כל האפשרויות השמורות.",
"resetStoredOptions": "האפשרויות אופסו",
"deleteLogsLabel": "נקה יומנים",
"deleteLogsHint": "מחק יומני ReVanced Manager שנאספו",
"deletedLogs": "תיעוד אירועים נחמק",
"regenerateKeystoreLabel": "יצירה חוזרת של מפתח-האחסון",
"regenerateKeystoreHint": "להפיק מחדש את מאגר המפתחות המשמש לחתימה על אפליקציות",
"regenerateKeystoreDialogTitle": "יצירה חוזרת של מפתח-האחסון?",
"regenerateKeystoreDialogText": "אפליקציות שתוקנו וחתומות באמצעות מאגר המפתחות הישן לא יוכלו עוד להתעדכן.",
"regeneratedKeystore": "מפתח-אחסון נוצר מחדש",
"exportKeystoreLabel": "יצוא מפתח-אחסון",
"exportKeystoreHint": "ייצוא מאגר המפתחות המשמש לחתימה על אפליקציות",
"exportedKeystore": "מפתח-אחסון מיוצא",
"noKeystoreExportFileFound": "אין מפתח-אחסון כדי ליציא",
"importKeystoreLabel": "יבוא מפתח-אחסון",
"importKeystoreHint": "ייבוא מאגר מפתחות המשמש לחתימה על אפליקציות",
"importedKeystore": "מפתח-אחסון מיובא",
"selectKeystorePassword": "סיסמת מפתח-אחסון",
"selectKeystorePasswordHint": "בחר סיסמת מאגר מפתחות המשמשת לחתימה על אפליקציות",
"jsonSelectorErrorMessage": "לא ניתן להשתמש בקובץ JSON שנבחר",
"keystoreSelectorErrorMessage": "לא ניתן להשתמש בקובץ מאגר המפתחות שנבחר"
},
"appInfoView": {
"widgetTitle": "מידע אפליקציה",
"openButton": "פתח",
"installButton": "התקן",
"uninstallButton": "הסר התקנה",
"unmountButton": "פרק התקנה",
"exportButton": "ייצוא",
"deleteButton": "למחוק",
"rootDialogTitle": "שגיאה",
"lastPatchedAppDescription": "זו גיבוי של האפליקציה שתוקנה לאחרונה.",
"unmountDialogText": "האם אתה בטוח שאתה רוצה לפרק את האפליקציה הזו?",
"uninstallDialogText": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את האפליקציה הזו?",
"rootDialogText": "האפליקציה הותקנה עם הרשאות משתמש-על, אך כרגע ל-ReVanced Manager אין הרשאות. אנא הענק תחילה הרשאות משתמש-על.",
"removeAppDialogTitle": "מחק אפליקציה?",
"removeAppDialogText": "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק קובץ גיבוי זה?",
"packageNameLabel": "שם חבילה",
"installTypeLabel": "סוג התקנה",
"mountTypeLabel": "טען",
"regularTypeLabel": "רגיל",
"patchedDateLabel": "תאריך תיקון",
"appliedPatchesLabel": "תיקונים הוחלו",
"sizeLabel": "גודל הקובץ",
"patchedDateHint": "${date} ב־${time}",
"appliedPatchesHint": "${quantity} שינויים הוחלו",
"updateNotImplemented": "תכונה זו טרם יושמה"
},
"contributorsView": {
"widgetTitle": "תורמים"
},
"installErrorDialog": {
"mount_version_mismatch": "אי התאמה של הגירסה",
"mount_no_root": "אין גישת שורש (רוט)",
"mount_missing_installation": "ההתקנה לא נמצאה",
"status_failure_blocked": "ההתקנה נחסמה",
"install_failed_verification_failure": "האימות נכשל",
"status_failure_invalid": "התקנה לא חוקית",
"install_failed_version_downgrade": "לא ניתן לשדרג לאחור",
"status_failure_conflict": "התנגשות בהתקנה",
"status_failure_storage": "בעיית אחסון בהתקנה",
"status_failure_incompatible": "התקנה לא תואמת",
"status_failure_timeout": "זמן ההתקנה חרג מהמגבלות",
"status_unknown": "ההתקנה נכשלה",
"mount_version_mismatch_description": "ההתקנה נכשלה בגלל שהאפליקציה המותקנת היא גרסה שונה מהאפליקציה המתוקנת.\n\nהתקן את גרסת האפליקציה שאתה מעלה ונסה שוב.",
"mount_no_root_description": "ההתקנה נכשלה בגלל שלא ניתנה גישת שורש.\n\nהענק גישת שורש ל-ReVanced Manager ונסה שוב.",
"mount_missing_installation_description": "ההתקנה נכשלה בגלל שהאפליקציה שלא תוקנה לא הותקנה במכשיר זה כדי לעלות עליה.\n\nהתקן את האפליקציה שלא תוקנה לפני ההרכבה ונסה שוב.",
"status_failure_timeout_description": "ההתקנה לקחה יותר מדי זמן לסיום.\n\nהאם ברצונך לנסות שוב?",
"status_failure_storage_description": "ההתקנה נכשלה עקב אחסון לא מספיק.\n\nפנה קצת מקום ונסה שוב.",
"status_failure_invalid_description": "ההתקנה נכשלה בגלל שהאפליקציה המתוקנת לא חוקית.\n\nלהסיר את האפליקציה ולנסות שוב?",
"status_failure_incompatible_description": "האפליקציה אינה תואמת למכשיר זה.\n\nהשתמש ב-APK שנתמך על ידי מכשיר זה ונסה שוב.",
"status_failure_conflict_description": "ההתקנה נמנעה על ידי התקנה קיימת של האפליקציה.\n\nלהסיר את ההתקנה של האפליקציה המותקנת ולנסות שוב?",
"status_failure_blocked_description": "ההתקנה נחסמה על ידי ${packageName}.\n\nשנה את הגדרות האבטחה שלך ונסה שוב.",
"install_failed_verification_failure_description": "ההתקנה נכשלה עקב בעיית אימות.\n\nשנה את הגדרות האבטחה שלך ונסה שוב.",
"install_failed_version_downgrade_description": "ההתקנה נכשלה בגלל שהאפליקציה המתוקנת היא גרסה נמוכה יותר מהאפליקציה המותקנת.\n\nלהסיר את האפליקציה ולנסות שוב?",
"status_unknown_description": "ההתקנה נכשלה מסיבה לא ידועה. בבקשה נסה שוב."
}
}