diff --git a/web/src/components/misc/PopoverContainer.svelte b/web/src/components/misc/PopoverContainer.svelte
index ee746779..2b060bcb 100644
--- a/web/src/components/misc/PopoverContainer.svelte
+++ b/web/src/components/misc/PopoverContainer.svelte
@@ -56,6 +56,10 @@
         transform-origin: top left;
     }
 
+    :global([dir="rtl"]) .popover.left {
+        transform-origin: top right;
+    }
+
     .popover.center {
         transform-origin: top center;
     }
@@ -64,6 +68,10 @@
         transform-origin: top right;
     }
 
+    :global([dir="rtl"]) .popover.right {
+        transform-origin: top left;
+    }
+
     .popover.expanded {
         opacity: 1;
         transform: none;