#!/bin/bash

TEMPFILE=/sys/class/thermal/thermal_zone0/temp

while true; do
    logger -t temp -p local5.info -- `cat $TEMPFILE`
    sleep 60
done