From 66a7ef5615f463435b45d29e737d37cf48a9b78c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nitrovenom <82306740+Nitrovenom@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 2 Sep 2022 11:34:29 +0600
Subject: [PATCH] Update Bengali translation

---
 app/src/main/res/values-bn/strings.xml | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index cddfc83d3..cacfbe540 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -6,12 +6,12 @@
     <string name="logs">লগ</string>
     <string name="settings">সেটিংস</string>
     <string name="install">ইনস্টল করুন</string>
-    <string name="section_home">বাড়ি</string>
+    <string name="section_home">হোম</string>
     <string name="section_theme">থিম</string>
-    <string name="denylist">তালিকা অস্বীকার করুন</string>
+    <string name="denylist">ডিনাইলিস্ট তালিকা</string>
 
     <!--Home-->
-    <string name="no_connection">কোন সংযোগ উপলব্ধ নেই</string>
+    <string name="no_connection">কোনো সংযোগ উপলব্ধ নেই</string>
     <string name="app_changelog">চেঞ্জলগ</string>
     <string name="loading">লোড হচ্ছে…</string>
     <string name="update">হালনাগাদ</string>
@@ -20,11 +20,11 @@
     <string name="home_package">প্যাকেজ</string>
     <string name="home_app_title">অ্যাপ</string>
 
-    <string name="home_notice_content">শুধুমাত্র অফিসিয়াল গিটহাব পৃষ্ঠা থেকে ম্যাজিস্ক ডাউনলোড করুন।  অজানা উৎস থেকে ফাইল দূষিত হতে পারে!</string>
+    <string name="home_notice_content">শুধুমাত্র অফিসিয়াল গিটহাব পেজ থেকে ম্যাজিস্ক ডাউনলোড করুন। অজানা উৎস থেকে ফাইল ক্ষতিকর হতে পারে!</string>
     <string name="home_support_title">আমাদের সমর্থন</string>
     <string name="home_follow_title">আমাদের অনুসরণ করো</string>
     <string name="home_item_source">সূত্র</string>
-    <string name="home_support_content">ম্যাজিস্ক হল, এবং সবসময় থাকবে, বিনামূল্যে, এবং ওপেন সোর্স।  তবে আপনি দান করার মাধ্যমে আমাদের দেখাতে পারেন যে আপনি যত্নশীল.</string>
+    <string name="home_support_content">ম্যাজিস্ক হল, এবং সবসময় থাকবে, বিনামূল্যে, এবং ওপেন সোর্স। তবে আপনি দান করার মাধ্যমে আমাদের দেখাতে পারেন যে আপনি যত্নশীল।</string>
     <string name="home_installed_version">ইনস্টল করা হয়েছে</string>
     <string name="home_latest_version">সর্বশেষ</string>
     <string name="invalid_update_channel">অবৈধ আপডেট চ্যানেল</string>
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="uninstall_magisk_msg">সমস্ত মডিউল নিষ্ক্রিয়/মুছে ফেলা হবে!\nরুট সরানো হবে!\nম্যাজিস্ক ব্যবহারের মাধ্যমে এনক্রিপ্ট করা যে কোনও অভ্যন্তরীণ স্টোরেজ পুনরায় এনক্রিপ্ট করা হবে!</string>
 
     <!--Install-->
-    <string name="keep_force_encryption">বল এনক্রিপশন সংরক্ষণ করুন</string>
+    <string name="keep_force_encryption">এনক্রিপশন সংরক্ষণ করুন</string>
     <string name="keep_dm_verity">AVB 2.0/dm-verity সংরক্ষণ করুন</string>
     <string name="patch_vbmeta">বুট ইমেজে vbmeta প্যাচ করুন</string>
     <string name="recovery_mode">পুনরুদ্ধার অবস্থা</string>
@@ -40,14 +40,14 @@
     <string name="install_method_title">পদ্ধতি</string>
     <string name="install_next">পরবর্তী</string>
     <string name="install_start">চলো যাই</string>
-    <string name="manager_download_install">ডাউনলোড এবং ইনস্টল করতে টিপুন</string>
-    <string name="direct_install">সরাসরি ইনস্টল (প্রস্তাবিত)</string>
-    <string name="install_inactive_slot">Iনিষ্ক্রিয় স্লটে ইনস্টল করুন (OTA পরে)</string>
+    <string name="manager_download_install">ডাউনলোড এবং ইনস্টল করুন</string>
+    <string name="direct_install">সরাসরি ইনস্টল</string>
+    <string name="install_inactive_slot">নিষ্ক্রিয় স্লটে ইনস্টল করুন (OTA এর পরে)</string>
     <string name="install_inactive_slot_msg">রিবুট করার পরে আপনার ডিভাইসটিকে বর্তমান নিষ্ক্রিয় স্লটে বুট করতে বাধ্য করা হবে!\It হয়ে গেলেই এই বিকল্পটি ব্যবহার করুন।\চালিয়ে রাখবেন?</string>
     <string name="setup_title">অতিরিক্ত সেটআপ</string>
     <string name="select_patch_file">একটি ফাইল নির্বাচন করুন এবং প্যাচ করুন</string>
     <string name="patch_file_msg">একটি কাঁচা চিত্র (*.img) বা একটি ODIN টারফাইল (*.tar) নির্বাচন করুন</string>
-    <string name="reboot_delay_toast">5 সেকেন্ডের মধ্যে রিবুট হচ্ছে...</string>
+    <string name="reboot_delay_toast">৫ সেকেন্ডের মধ্যে রিবুট হচ্ছে...</string>
     <string name="flash_screen_title">স্থাপন</string>
 
     <!--Superuser-->
@@ -142,7 +142,7 @@
     <string name="settings_denylist_config_title">অস্বীকার তালিকা কনফিগার করুন</string>
     <string name="settings_denylist_config_summary">অস্বীকৃত তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার জন্য প্রক্রিয়াগুলি নির্বাচন করুন৷</string>
     <string name="settings_hosts_title">সিস্টেমহীন হোস্ট</string>
-    <string name="settings_hosts_summary">বিজ্ঞাপন ব্লকিং অ্যাপের জন্য সিস্টেমলেস হোস্ট সমর্থন</string>
+    <string name="settings_hosts_summary">বিজ্ঞাপন ব্লকিং অ্যাপের জন্য সিস্টেমলেস হোস্ট</string>
     <string name="settings_hosts_toast">সিস্টেমহীন হোস্ট মডিউল যোগ করা হয়েছে</string>
     <string name="settings_app_name_hint">নতুন নাম</string>
     <string name="settings_app_name_helper">অ্যাপটি এই নামের সাথে পুনরায় প্যাকেজ করা হবে</string>
@@ -224,7 +224,7 @@
     <string name="unsupport_magisk_title">অসমর্থিত ম্যাজিস্ক সংস্করণ</string>
     <string name="unsupport_magisk_msg">অ্যাপটির এই সংস্করণটি %1$s-এর চেয়ে কম ম্যাগিস্ক সংস্করণগুলিকে সমর্থন করে না৷\n\nঅ্যাপটি এমন আচরণ করবে যেন কোনও ম্যাজিস্ক ইনস্টল করা নেই, দয়া করে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব ম্যাজিস্ক আপগ্রেড করুন.</string>
     <string name="unsupport_general_title">অস্বাভাবিক অবস্থা</string>
-    <string name="unsupport_system_app_msg">এই অ্যাপটিকে একটি সিস্টেম অ্যাপ হিসেবে চালানো সমর্থিত নয়।  অনুগ্রহ করে অ্যাপটিকে একটি ব্যবহারকারী অ্যাপে ফিরিয়ে দিন.</string>
+    <string name="unsupport_system_app_msg">এই অ্যাপটিকে একটি সিস্টেম অ্যাপ হিসেবে চালানো সমর্থিত নয়।  অনুগ্রহ করে অ্যাপটিকে একটি ব্যবহারকারী অ্যাপে ফিরিয়ে দিন।</string>
     <string name="unsupport_other_su_msg">ম্যাজিস্ক থেকে নয় একটি \"su\" বাইনারি সনাক্ত করা হয়েছে।  অনুগ্রহ করে কোনো প্রতিযোগী রুট সমাধান সরান এবং/অথবা ম্যাজিস্ক পুনরায় ইনস্টল করুন।</string>
     <string name="unsupport_external_storage_msg">ম্যাজিস্ক বহিরাগত স্টোরেজ ইনস্টল করা হয়.  অনুগ্রহ করে অ্যাপটিকে অভ্যন্তরীণ সঞ্চয়স্থানে সরান৷</string>
     <string name="unsupport_nonroot_stub_msg">লুকানো ম্যাজিস্ক অ্যাপটি কাজ চালিয়ে যেতে পারে না কারণ রুট হারিয়ে গেছে।  অনুগ্রহ করে আসল APK পুনরুদ্ধার করুন।</string>
@@ -235,6 +235,6 @@
     <string name="add_shortcut_msg">এই অ্যাপটি লুকানোর পরে, এর নাম এবং আইকন চিনতে অসুবিধা হতে পারে।  আপনি কি হোম স্ক্রিনে একটি সুন্দর শর্টকাট যোগ করতে চান?</string>
     <string name="app_not_found">এই ক্রিয়াটি পরিচালনা করার জন্য কোনো অ্যাপ পাওয়া যায়নি</string>
     <string name="reboot_apply_change">পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করতে রিবুট করুন</string>
-    <string name="restore_app_confirmation">এটি লুকানো অ্যাপটিকে মূল অ্যাপে ফিরিয়ে আনবে।  আপনি কি সত্যিই এটি করতে চান?</string>
+    <string name="restore_app_confirmation">এটি লুকানো অ্যাপটিকে মূল অ্যাপে ফিরিয়ে আনবে। আপনি কি সত্যিই এটি করতে চান?</string>
 
 </resources>